Quincy, M.E. (1976)

Saison 6 : Épisode 18

Un groupe de citoyens inquiets patrouillent dans leur quartier pour aider à empêcher la criminalité de circuler dans les rues. Après avoir pourchassé un criminel armé dans un entrepôt, une fusillade a lieu et ils tirent sur l'homme. En examinant le corps, Quincy prouve qu'il n'avait pas tiré avec une arme à feu et qu'il était tellement ivre qu'il n'aurait même pas pu se lever à ce moment-là. Il n’était pas et ne pouvait pas être le voleur qu’ils avaient pourchassé dans le bâtiment. Les justiciers semblent maintenant sur le point d'être accusés de meurtre, Quincy pourra-t-il les aider ?