Quincy, M.E. (1976)

Saison 8 : Épisode 16

Un accident dans un club laisse JJ Chandler, un grand chanteur country, grièvement brûlé et en soins intensifs. Le sergent Wendell, un flic des stupéfiants, pense que Chandler a consommé de la cocaïne gratuitement à l'origine de l'accident ; le seul problème est d'obtenir des preuves ou un témoin. Alors que Wendell essaie de trouver quelqu'un qui témoignera, Quincy commence à réaliser combien de victimes d'overdose de drogue il a traité pendant son séjour au bureau du coroner. Il décide qu'il doit y avoir quelque chose qu'il peut faire et entend faire tout ce qu'il peut pour arrêter la prolifération de la drogue à Los Angeles.