Quincy, M.E. (1976)

Saison 8 : Épisode 19

Quincy et Emily bénéficient de l'utilisation du chalet de montagne d'un ami juge pour leur lune de miel. Ils imaginent une longue semaine romantique seuls, skiant et assis devant un feu de bois ouvert. Lorsqu'ils arrivent, ils sont déçus de constater qu'il y a également d'autres invités. Tous les invités sont impliqués dans l’application de la loi sous une forme ou une autre et se connaissent tous. Ils se rendent vite compte que la dernière fois qu'ils se sont vus ensemble, c'était lorsqu'ils travaillaient tous sur la même affaire, il y a un an. L’homme qu’ils ont tous aidé à condamner s’est échappé de prison et n’a plus jamais entendu parler ni revu depuis. Lorsque le juge n'arrive pas, ils décident tous de partir à sa recherche au cas où il y aurait un accident. Lorsqu'ils trouvent sa voiture, prise dans une congère bloquant le seul chemin pour descendre la montagne, et son corps à l'intérieur, ils commencent tous à se demander si le criminel disparu planifie sa vengeance.