Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)

Saison 1 : Épisode 20

Randall se voit proposer par un ami douteux de participer à une opération de récupération d'argent au cours de laquelle 500 000 £ d'argent ancien doivent être incinérés mais remplacés par des morceaux de journaux. N'informant pas la police et n'acceptant aucune participation, Randall regarde depuis une rue voisine et est arrêté par la police et emprisonné. En utilisant l'avocat de son amie, elle retrouve son ami douteux dans son club de Londres et découvre que les vrais coupables sont ses danseuses qui ont libéré Randall.