Rawhide (1959)

Saison 7 : Épisode 23

Le major Cantwell a hâte de prendre sa retraite de l'armée. Il a été rétrogradé de colonel pour ""irrégularités dans les dossiers"". Selon lui, l'accusation n'était pas fondée. Il vole la masse salariale de 32 000 $ du camp et l'emballe dans un paquet. Il demande à Favour de l'envoyer pour lui. Kaster, l'aide du major, sorti du tambour pour boire, voit Favor prendre le paquet. Le remplaçant de Cantwell arrive et dit que sa rétrogradation a été annulée et qu'il est promu général de brigade. Il s'en prend à Favor et au colis. Kaster vole le paquet dans la sacoche de Favor.