Rawhide (1959)

Saison 8 : Épisode 3

M. Fletcher offre à Rowdy 6 000 $ pour amener 1 500 têtes à Bent Fork en six semaines ou moins. Il y a une pénalité de 30 $ pour chaque tête qui ne réussit pas. Lash Whitcomb, l'un des hommes de Fletcher, accompagne le second en tant que Segundo (homme n°2). Lash et Rowdy ne sont pas d'accord sur la piste à emprunter. Rowdy vérifie le sien. Cela mène à un canyon de boîtes. Le cheval de Rowdy heurte un trou de mandrin et il est projeté et se casse quelques côtes. Rowdy dit à Lash de prendre le relais. À dix milles et trois jours de Bent Fork, le shérif John Keeley déclare que le bétail du Texas est soumis à une quarantaine de soixante jours.