Real Sports with Bryant Gumbel (1995)

Saison 18 : Épisode 1

De nombreux joueurs de football utilisent Toradol, un médicament puissant qui leur permet de jouer malgré leur douleur, ce qui inquiète les médecins. Jeff et Stan Van Gundy sont les fils d'un entraîneur de basket-ball qui a tous deux atteint la NBA. Jeff est maintenant un diffuseur qui couvre parfois les matchs de son frère Stan. Kevin Kelly est un entraîneur de football d'un lycée de l'Arkansas dont l'analyse statistique du jeu l'a amené à croire que les équipes ne devraient presque jamais lancer de botté de dégagement et devraient toujours tenter des coups de pied en jeu. Andrea Kremer rattrape le centre des Oakland Raiders Barret Robbins, qui était absent lors du Super Bowl XXXVII et qui a depuis lors du mal à rester sobre et à sortir de prison.