Reaper (2007)

Saison 1 : Épisode 6

Sam découvre que les démons ne fonctionnent pas à Halloween. Malheureusement, un diable déprimé décide de rendre la mission de Sam encore plus difficile pour se remonter le moral. Sam et Sock capturent une âme, Léon, un évadé qui a tué quelqu'un il y a plus de cent ans, mais avant que Sam ne puisse le rendre, Léon essaie de les convaincre qu'il a changé. Le Diable envoie alors Sam capturer une seconde âme, un tueur en série qui envisage de se lancer dans une nouvelle vague de meurtres.