Red vs. Blue (2003)

Saison 5 : Épisode 1

Church retourne à la base bleue où Junior, le bébé auquel Tucker, désormais comateux, a donné naissance, fait des ravages hors écran. Church et Doc se disputent à propos de l'enfant jusqu'à ce qu'un vaisseau spatial s'écrase dans le ravin au sommet de Donut ; Church part enquêter. Les Rouges se chamaillent au sujet des plans de sauvetage jusqu'à ce que Sarge parte chercher un dispositif de sauvetage. Church arrive et réclame le navire avec le soutien de Sheila.