Red vs. Blue (2003)

Saison 5 : Épisode 11

Peu de temps après que Sarge se réveille sous terre, Donut le découvre. Pendant que Tex et Sister parlent, Church et Tucker discutent du fait d'avoir deux filles à la base. De retour dans la caverne, Donut montre ce qu'il pense être une base bleue souterraine, les deux corps qu'il a trouvés plus tôt et un véhicule ressemblant à la « moto » qu'il a volée à O'Malley. Simmons et Grif rétablissent le contact radio avec Sarge et décident de se rencontrer.