Red vs. Blue (2003)

Saison 5 : Épisode 16

Tex raconte les événements de Red vs. Blue: Out of Mind. Lorsque la présence future de York est remise en question, Tex commente que, dans le cadre du processus d'implantation de l'IA de sa division, la capacité de guérison spéciale de son armure aurait pu le maintenir en vie. Lorsqu'il est révélé que le Wyoming s'est téléporté loin d'elle avant qu'elle puisse l'interroger, Church se souvient de la capacité de Gary à créer des téléporteurs et décide qu'il doit être l'IA du Wyoming, Gamma. Church est alors appelée par Vic et lui dit d'attaquer les Rouges via les grottes. Pendant ce temps, l'équipe Rouge découvre un système de surveillance surveillant Blood Gulch dans la caverne.