Red vs. Blue (2003)

Saison 7 : Épisode 4

Donut raconte à Caboose ce qui lui est arrivé après son déménagement de Blood Gulch, y compris son débriefing par le conseiller du projet Freelancer. Donut était arrivé à sa nouvelle base et avait trouvé un signal de détresse de Tucker lui disant de retrouver Church. Caboose, après avoir expliqué les événements de Reconstruction à Donut et décidé qu'ils avaient besoin d'aide, appelle Washington, qui se révèle vivant mais dans une prison à sécurité maximale. Washington est surpris d'apprendre que Caboose et l'équipe rouge ont reçu de nouvelles bases alors qu'il était arrêté. Il dit au garde qu'il doit parler au commandant car il vient de comprendre la dernière partie du "puzzle".