Red vs. Blue (2003)

Saison 7 : Épisode 8

De retour à Blue Base, Simmons discute du gâchis que Caboose a fait dans son projet de construction d'un nouveau corps, et mentionne que personne n'a gagné la guerre parce qu'ils perdent leur temps à construire des « robots stupides », un commentaire dont Lopez s'offusque. Parce que Lopez est le seul à avoir accès à l'armurerie des Rouges, Simmons essaie de lui demander des explosifs, mais Lopez lui fait délibérément obstacle. Pendant ce temps, la voix dans l'interphone dit à Grif, Caboose et Sarge de rester immobiles afin qu'ils puissent trouver un moyen de sortir du champ de mines. Après qu'ils se soient révélés incapables de suivre des instructions simples, Grif, frustré, décide de simplement s'enfuir. Des explosions se font entendre hors écran tandis que l'inconnu à l'interphone convient que courir est tout simplement la meilleure option.