Red vs. Blue (2003)

Saison 8 : Épisode 12

Church est en mode récupération depuis que Caboose a activé le verrouillage de l'armure et désactivé son mouvement (sauf lui car son armure Mark V est obsolète). Church et Tucker sortent alors d'Armor Lock. À Sandtrap, Washington, Doc et Meta ont trouvé le corps d'Epsilon. Les Rouges sont également coincés dans Armor Lock, mais ils pensent qu'ils sont morts. Ils parlent à Church et acceptent de ne pas attaquer les Blues, et F.I.L.S.S. les fait sortir du mode de récupération.