Red vs. Blue (2003)

Saison 8 : Épisode 6

Washington et The Meta prévoient d'interroger Doc après l'avoir tiré du mur avec une ancre, mais cela ne se passe pas comme ils l'avaient prévu, pendant ce temps, les Reds et Caboose reçoivent la visite d'un souvenir de Delta qui leur dit qu'Epsilon n'est pas aux commandes mais cherche des souvenirs car, la rencontre d'Epsilon avec Washington a rafraîchi beaucoup de ses souvenirs, et qu'Epsilon n'a pas « bien géré » les souvenirs et craint qu'Epsilon ne poursuive « certains » souvenirs en particulier et déclare que Delta lui-même et les autres souvenirs des fragments Alpha ne pourront pas se cacher plus longtemps car il déclare qu'Epsilon finira par se rendre compte de leur présence. Le fragment Delta avertit Caboose que "la mémoire est peut-être la clé, mais tout ce qui est verrouillé n'est pas destiné à être déverrouillé" et part avant qu'il ne soit découvert. Epsilon-Church se réveille à nouveau et dit qu'il s'est souvenu de quelque chose d'important et qu'il pourra peut-être l'aider et demande à Caboose de l'accompagner dans un établissement avant la tombée de la nuit.