Relic Hunter (1999)

Saison 3 : Épisode 22

Événement : STONEHENGE, ANGLETERRE 121 après J.-C. Sydney est en proie aux rêves de De Viega alors qu'ils rencontrent un expert druidique en Angleterre pour mettre la main sur une carte menant au Druid astronomicon - les "" clés de Stonehenge "". Mais c'est un faux Watson, comme Karen le découvre. Il veut qu'ils volent la carte de l'astronomicon à la société secrète pour laquelle De Viega travaillait, le Gar'al Na'tash (sic). "" Watson "" est en fait le fils de Fabrice, Andres, qui révèle que son père est vivant mais marqué au visage. Ils trouvent une lame codée mais ont besoin du fourreau pour résoudre le code. Andres les conduit vers son père, qui propose de les aider contre le Gar'al Na'Tash pour sauver son fils. Andres est capturé et Fabrice négocie avec le fourreau pour la vie de son fils après l'avoir utilisé pour résoudre le code. Tandis que Sydney et Nigel partent en quête du site caché, Fabrice est capturé par sa société et tente de se réconcilier avec son fils. Il échange alors sa vie contre celle de son fils. Sydney et Nigel évitent les crétins et récupèrent les clés de l'astronomicon. A la fin quelqu'un part