Republic of Doyle (2010)

Saison 1 : Épisode 6

Les Doyle montrent leur côté sentimental en aidant la petite amie du lycée de Jake à s'enfuir au coucher du soleil avec son nouveau mari, qui fuit à la fois les méchants et les gentils pour simplement s'enfuir ; Le passé de Rose revient la hanter sous la forme de son ex-mari, tandis que Leslie se demande si elle veut ou non Jake dans son avenir.