Rescue Heroes (1999)

Saison 1 : Épisode 3

Un tremblement de terre au large des côtes de l'Amérique du Sud crée un énorme raz-de-marée menaçant les océanographes de la région, un derrick de pétrole abritant plusieurs travailleurs et, pire encore, toute la population du Chili. Wendy Waters, avec l'aide de Gil Gripper, doit placer stratégiquement un dispositif de détonation sous la surface de l'océan pour aider à réprimer le raz-de-marée avant qu'il n'efface tout le Chili. Malheureusement, elle n'est pas à l'aise avec les sauvetages sous-marins en raison d'un incident de plongée sous-marine survenu dans son enfance. Dans l'intérêt du sauvetage, Wendy fait face à sa peur en faisant confiance à la formation de Gil Gripper, l'expert professionnel dans ce domaine, afin qu'elle puisse faire face à la situation actuelle.