Riverdale (2017)

Saison 1 : Épisode 9

Archie accepte à contrecœur d'escorter Cheryl au début officiel de la récolte du sirop d'érable de sa famille, car il reçoit une offre qui pourrait aider son avenir. Archie commence à devenir sceptique quant à la véritable raison pour laquelle les Blossoms sont si désireux de l'aider, mais il obtient des informations utiles pour Betty sur sa sœur. Veronica essaie d'être gentille et, à son insu, se lie d'amitié avec un camarade de classe que les actes illégaux de son père ont blessé. Hermione n'est pas d'accord pour dire la vérité à Fred. Pendant ce temps, Alice est prête à se venger une fois pour toutes des Blossoms avec l'aide de ses deux filles.