Road to Avonlea (1990)

Saison 2 : Épisode 10

Lassés du quotidien, les cousins ​​King décident de créer leur propre journal. Cela permet de les divertir et se passe plutôt bien, jusqu'à ce que la rubrique de conseils "" maquillées "" pour enfants (Madame X) se confonde avec les vraies nouvelles d'Avonlea Chronicles. Olivia, qui travaille comme journaliste pour le Chronicle et agit temporairement comme rédactrice en chef, a du mal à se défendre face à la confusion des chroniques. Ensuite, le bureau du Chronicle est cambriolé et c'est à Jasper Dale d'attraper le voleur et d'exonérer Olivia. Citation préférée : ""Ronfler, c'est ennuyeux."" ~Madame X