Road to Avonlea (1990)

Saison 6 : Épisode 3

Cecily est dans un sanatorium à New York, où elle rencontre Louie, un garçon intelligent de la rue. Lassée de leurs traitements, les deux se livrent à tant de méfaits, Cecily risque d'être renvoyée chez elle. Janet et Alec arrivent et tentent d'arranger les choses. Cecily leur raconte la triste vie de Louie et ils planifient une fête de Noël pour un pauvre garçon qui n'en a jamais eu. Louie meurt peu de temps après ; mais Cecily s'installe, déterminée à se rétablir.