Road Wars (2003)

Saison 6 : Épisode 14

Lloydy et Jim sont à Slough et se rendent pour aider Charlie à arrêter deux gars impliqués dans un trafic de drogue. L'un d'eux est apparemment entré dans une impasse, alors ils se dirigent vers cette description générale, armés d'une description de Charlie, et commencent à fouiller les jardins. Beaucoup de jardins. Alors que d'autres policiers arrivent, Kev repère le suspect et, délicatement, tente de grimper par-dessus le mur – tandis que Huey, beaucoup plus direct, se précipite directement à travers la porte et colle le gars au milieu d'une véritable forêt d'antennes paraboliques.