Road Wars (2003)

Saison 6 : Épisode 16

Waller et Kev sont à Bracknell, en route pour aider à mettre fin à un énorme combat car il n'y a personne d'autre disponible. Quand ils arrivent, il n'y a qu'un gars avec une vadrouille et un seau, qui les redirige, et ils trouvent un policier solitaire qui tente de mettre fin à une dispute en cours. Ils ont tous bu, ce qui a clairement exacerbé les choses, et l’un d’eux est heureux de se battre avec quiconque passe – même s’ils sont heureux de le laisser partir s’il se tait.