Road Wars (2003)

Saison 7 : Épisode 14

Le TAG n'utilise pas toujours de gros objets métalliques pour franchir les portes. Parfois, ils utilisent la sournoiserie. Aujourd’hui est l’un de ces jours, et Simon porte un uniforme totalement différent – ​​se faisant passer pour un postier. Se déplaçant tranquillement et subrepticement – ​​en tenue anti-émeute complète – ils se sont installés tandis que Simon frappe à la porte et prétend qu'il a quelque chose à faire signer à l'occupant. Au moment où la porte est ouverte, quelqu'un en tenue anti-émeute s'approche calmement et entre sans aucun problème autre que de légères protestations de la part du propriétaire.