Robin Hood (2006)

Saison 2 : Épisode 9

Un messager unijambiste du roi Richard, mortellement blessé, s'enfuit de Locksley Manor poursuivi par les hommes de Gisborne et se retrouve dans les bras de Robin. Dans son dernier souffle, il dit à Robin que le roi a besoin de lui pour retourner combattre en Terre Sainte, et prononce le mot « Lardner ». Le shérif est furieux que le messager se soit enfui, surtout maintenant que lui et Gisborne sont également à la recherche de Lardner, après avoir reçu une prédiction d'un fou diseur de bonne aventure selon laquelle «l'anneau de Lardner» est synonyme de problèmes.