Robotics;Notes (2012)

Saison 1 : Épisode 3

Kaito et Akiho se rendent avec leur professeur, Mitsuhiko Nagafukada, là où se déroule le tournoi Robo-One, bien qu'ils n'aient pas d'hôtel où s'enregistrer. Alors que Kaito s'entraîne avec le robot, il éprouve une sensation étrange pendant un bref instant. Le tournoi commence bientôt et Kaito parvient à utiliser ses tactiques pour passer les préliminaires et se qualifier pour la finale. Avant le match final, Akiho commence à s'inquiéter pour Kaito, qui n'avait pas beaucoup dormi avant le tournoi. Le match final commence bientôt contre le champion en titre, M. Pléiades, dont le robot a de féroces tours dans son sac. Alors que le robot de Kaito est désavantagé par rapport à celui de Subaru, Kaito subit soudainement l'inverse de la maladie dont souffre Akiho, ralentissant le temps pour lui, et lance une contre-attaque, les assommant tous les deux, bien que cela entraîne techniquement la perte de Kaito. De retour chez lui, Kaito a une brève rencontre avec la créatrice de Kill Ballad, Frau Koujirou.