Rogue of the Rio Grande (1930)

El Malo, bandit mexicain notoire, oblige le maire de Sierra Blanca, Seth Landport, à ouvrir le coffre-fort et à lui remettre 2 000 pesos, pour lesquels le bandit remet un billet à ordre au maire. Seth se précipite à la cantine où le shérif Rankin boit, et le shérif publie une récompense pour la capture d'El Malo. El Malo informe ses hommes de la récompense. Le bandit et son acolyte, Pedro, visitent la cantine où Pedro renoue avec Dolores, tandis qu'El Malo a son attention dirigée vers un tango interprété par Carmita. El Malo écarte son partenaire et termine la danse avec Carmita. Comme la description de Seth n'est pas exacte, El May rend visite au shérif et promet de livrer le bandit recherché à la cantine la nuit suivante. Le lendemain matin, El Malo et Pedro partent et, arrêtant leurs chevaux sur une colline, aperçoivent la diligence braquée par un trio de hors-la-loi.