Roswell (1999)

Saison 3 : Épisode 12

Lorsque Liz commence à subir des changements étranges, semblables à ceux d'un extraterrestre, dans son corps, elle décide qu'elle doit s'éloigner le plus possible de Max. Afin de se séparer de lui, elle doit quitter Roswell pour aller dans un internat dans le Vermont. Pendant ce temps, Maria se voit proposer un contrat d'enregistrement à New York, mais elle n'est pas sûre d'aimer ce que les gens du label font à sa musique pour la rendre « populaire ».