Roswell (1999)

Saison 3 : Épisode 4

Max se rend à Hollywood pour enquêter sur un meurtre qu'il croit avoir été commis par un extraterrestre. Il découvre un lien vers une émission de science-fiction de Paramount intitulée "Ils sont parmi nous" et lorsqu'il se rend sur le terrain de Paramount pour enquêter, il finit par auditionner pour le rôle d'un extraterrestre dans un épisode de "Enterprise" réalisé par l'ancien de Star Trek, Jonathan Frakes. Pendant ce temps, de retour à Roswell, Isabel et Jesse se demandent comment révéler leurs fiançailles à leurs familles.