Royal Pains (2009)

Saison 5 : Épisode 8

Un visiteur inattendu et une vente aux enchères majeure à Shadow Pond ont propulsé Hank, Evan et Paige dans un monde inconnu aux enjeux élevés qui les oblige à s'unir comme jamais auparavant. Pendant ce temps, lorsque Divya s'occupe d'un couple âgé, qui n'est pas prêt de se laisser ralentir par son âge, elle se rend compte que le rythme de sa propre vie a changé de manière inattendue.