Rugrats (1991)

Saison 6 : Épisode 13

Stu et grand-père préparent une fête d'anniversaire surprise pour Didi. Ils avaient tout préparé, à l'exception d'un élément crucial : le gâteau d'anniversaire, qu'ils ont oublié d'obtenir en se précipitant pour organiser la fête. Ils emmènent les Razmoket à la boulangerie entièrement automatisée de Bob pour récupérer le gâteau. Là-bas, le cadeau de Tommy à Didi, une grenouille, s'est enfui, incitant Dil à essayer de le retrouver pendant que les Razmoket tentent de sauver Dil avant qu'il ne devienne un gâteau. Pendant ce temps, Betty emmène Didi dans un salon de thé anglais, où les serveurs chantent des chansons pour chaque occasion – sur l'air de ""Hail Britannia"".