Rugrats (1991)

Saison 6 : Épisode 32

Après avoir vu Miss Carol attacher ses chaussures dans sa vidéo à l'aide de serpents jouets, Angelica devient une experte en laçage de chaussures et le prouve en attachant tout dans la maison – ainsi que les chaussures éternellement déliées de Chuckie. Cependant, Chazz pensait que Chuckie les avait tous liés tout seul. Pour cette raison, Chuckie a peur que son père se mette en colère s'il apprend la vérité, alors il essaie de les garder liés, à tout prix. Pendant ce temps, les adultes essaient de cuisiner des hamburgers lors de leur barbecue.