Rugrats (1991)

Saison 8 : Épisode 44

Les Razmoket sont à une foire d'artisanat et d'antiquités, où Didi vend ses ""Bird Homes"" - des nichoirs artistiques qu'elle a fabriqués. Cependant, elle n'avait pas gagné d'argent, ni même le moindre regard de la part d'un passant, à cause de sa concurrence. Pendant ce temps, grand-père s'assoit sur une bascule antique pour raconter une histoire aux Razmoket ; naturellement, il s'endort. La bascule est mise aux enchères, mais avec grand-père toujours dans la bascule, les Razmoket pensent que c'est grand-père qui est mis aux enchères, alors ils trouvent un moyen de le racheter.