Rumpole of the Bailey (1975)

Saison 5 : Épisode 2

Le jeune Nigel Timson a quitté le monde de la méchanceté de l'East End et travaille désormais dans les services financiers de la City de Londres. Rumpole est appelé à défendre Nigel contre des accusations de délit d'initié. Pendant ce temps, Henry, le commis dans les appartements de Rumpole, envisage de s'enfuir en Australie avec Dianne, la dactylographe, et il se tourne vers Rumpole pour obtenir des conseils.