Rumpole of the Bailey (1975)

Saison 5 : Épisode 4

Rumpole défend Tony Timson pour tentative de meurtre - la femme de Tony, April, affirmant qu'il a tenté de la noyer - tandis que les remarques sexistes du juge Guthrie Featherstone donnent du fil à retordre à la presse et, plus important encore, bouleversent le Lord Chancelier. « Celle à qui il faut obéir » décide qu'il est temps pour elle de commencer sa propre carrière dans la profession juridique.