S.W.A.T. (1975)

Saison 1 : Épisode 6

Lorsqu'un ancien policier qui a servi avec Hondo au Vietnam fait pression pour remplacer le « diacre » Kay malade, Hondo pense qu'il est l'homme idéal pour le poste – jusqu'à ce que les combats urbains fassent revivre au vétéran en difficulté des souvenirs de guerre dans la jungle, déclenchant une dépression nerveuse qui risque de mettre en danger toute l'équipe.