S.W.A.T. (1975)

Saison 2 : Épisode 18

Bud Haskins, renié après avoir épousé une fille que son père, John Haskins, désapprouvait, décide d'aider trois « professionnels » à ouvrir le coffre-fort de l'entrepôt de l'aîné Haskins. Bud ignore que les voleurs recherchent en réalité un énorme arsenal d'armes sophistiquées et non marquées qui ont été secrètement importées pour la vente. Bud est tué après avoir aidé les criminels à cambrioler l'entrepôt. Bien que le S.W.A.T. est chargé d'enquêter sur le cambriolage et le meurtre, John Haskins recrute des membres d'une mafia coriace de l'Est pour retrouver les assassins de son fils.