S.W.A.T. (2017)

Saison 1 : Épisode 18

Hondo affronte son ressentiment de longue date envers son père malade, Daniel Harrelson, Sr., lorsque lui et sa sœur Briana tentent de convaincre leur père qu'il n'est plus assez bien pour vivre seul. De plus, lorsque l'équipe SWAT travaille comme patrouilleur pendant une journée, Chris s'associe à Mumford, qui a l'intention de lui faire une offre surprenante.