S.W.A.T. (2017)

Saison 2 : Épisode 16

L'équipe SWAT lutte pour maintenir la paix à la veille d'un festival de la fierté LGBTQ à Los Angeles après qu'un crime haineux ait déclenché une colère dans toute la ville qui déclenche de nouvelles violences. Alors que Chris s'inquiète pour les autres membres de la communauté LGBTQ appelant à des représailles, le festival réunit le commandant Hicks avec JP, son ex-fils gay. De plus, Street craint que sa mère ne soit renvoyée en prison après avoir omis de s'enregistrer auprès de son agent de probation, et Deacon reçoit des nouvelles médicales inattendues concernant sa fille nouveau-née.