Saint Seiya (1986)

Saison 1 : Épisode 103

Avec son dernier souffle, Baian dit à Seiya qu'il ne pourra jamais détruire le pilier. La comète de Seiya et le météore de Pégase sont inutiles et ne parviennent même pas à faire une égratignure. Pendant ce temps, Kiki est sauvée par Ophiucius Shaina qui a apporté le tissu d'or Balance avec elle, sous les ordres de Roshi. Seiya prévoit de détruire le pilier en utilisant son propre corps, mais Kiki l'arrête et lui apporte le tissu doré. Pendant ce temps, Shaina resta sur place pour combattre Thétis. Le Bouclier d'Or vole entre les mains de Seiya, et il l'utilise pour finalement détruire le pilier de mammouth du Pacifique Nord d'un puissant lancer. Comme le...