Samaritan Zatoichi (1968)

Zatoichi est obligé de tuer un jeune homme qui a une dette envers un patron yakuza. Quelques instants plus tard, sa sœur Osode arrive avec l'argent qu'elle a gagné (en se prostituant) pour payer ses dettes. Les véritables motivations du patron sont révélées et il tente de voler Osode même si la dette est payée. Zatoichi se rend compte de sa grave erreur et protège la jeune fille du gang. Osode et Zatoichi sont pris dans un dilemme : elle doit compter sur l'assassin de son frère pour se protéger et Zatoichi se bat contre l'injustice qu'il a causée.