Sandylands (2020)

Saison 1 : Épisode 2

Emily apprend que Les Vegas est bel et bien vivant et a simulé sa propre mort pour obtenir une lourde somme d'assurance-vie. Pire encore, elle se retrouve menottée à son père et se cache de la police et de son récent amoureux Nathan, qui frappent à la porte et enquêtent sur une perturbation. Ayant échappé de peu à la découverte du secret de son père, et désormais complice involontaire de son crime, Emily doit maintenant se rendre à son mémorial en bord de mer - un événement qui s'avère irrésistible pour Les, qui y assiste déguisé.