Satisfaction (2007)

Saison 2 : Épisode 6

Alors que la vie de Mel semble s'effondrer, l'arrivée de sa mère, Gillian, ne fait qu'ajouter à son désarroi. Lorsque Gillian découvre que Sean est désormais dans le coup, elle lui propose de l'argent pour démarrer une nouvelle carrière – ce qu'elle n'a jamais fait pour Mel. Le travail de Lauren avec Terence devient de plus en plus compliqué, tandis que Heather rencontre un couple marié – Jack et Eloise – qui veulent un plan à trois. C'est la première fois qu'Heather est payée pour avoir des relations sexuelles avec une femme.