Satisfaction (2007)

Saison 3 : Épisode 6

Sean est seul avec quelques amis : Alice, Steve et la cliente devenue amie, Jemima. Il baisse sa garde plus que d'habitude, boit, se drogue et fait la fête jusqu'aux petites heures et se réveille le lendemain, se souvenant de très peu de choses – mais sachant qu'ils ont eu des relations sexuelles assez sauvages. Se sentant en colère contre Sean et réalisant que leurs différences sont insurmontables, Nat manipule une situation avec Bernie qui voit Sean intervenir lors de leur session. Mais cela ouvre la voie à une discussion honnête sur l’état de leur relation et les restrictions qu’elle impose à tous les deux.