Satisfaction (2007)

Saison 3 : Épisode 9

Avec Kate à la maison pour les vacances et sa relation avec John se développant, Lauren est très contente. Elle est cependant inconsciente des insécurités de sa fille concernant la nouvelle configuration domestique et est consciente des efforts que Kate est prête à faire pour semer le trouble entre elle et John. Amy se lie d'amitié avec Dominic, un étrange client dont le médecin lui a conseillé de consulter une prostituée parce qu'il manque de confiance sexuelle. Au début, Amy pense qu'il est inoffensif naïf, mais lorsque Dominic apporte un bug à leur séance, elle se rend compte qu'il a bien plus à voir avec lui qu'il n'y paraît.