Saved by the Bell: The New Class (1993)

Saison 3 : Épisode 4

Lindsay est nominée pour Homecoming Queen, tout comme Maria, même si elle n'en veut vraiment pas, mais elle devient vite compétitive. M. B demande à Rachel d'aider à encadrer le joueur de football vedette Todd Green pour le maintenir éligible. Elle trouve que Todd comprend très bien les choses qu'elle lui dit, mais il a de grandes difficultés à lire. Une attirance se développe entre Todd et Rachel. Pendant ce temps, la campagne Homecoming Queen s'est enflammée avec Ryan et Tommy travaillant pour Lindsay et R.J. devenir le manager de Maria. La campagne devient sale lorsque Maria est accusée d'être une « traître » de Valley High. Todd ne parvient pas à terminer l'examen pour lequel il étudiait. Rachel parle à M. B. des problèmes de Todd. Les principaux soupçonnent que Todd pourrait souffrir d'une forme de dyslexie. Todd est en colère contre Rachel au début, mais les choses s'arrangent et Todd réussit un test de maquillage verbal. Lindsay et Maria arrêtent cette sale campagne et jurent que celui qui gagnera donnera la couronne à l'autre fille. Qui gagne ? Rachel, en guise d'écriture !