Saved by the Bell: The New Class (1993)

Saison 4 : Épisode 10

Les enfants sont au milieu d’examens de mi-session difficiles. Screech convainc M. B. d'organiser une fête d'après-mi-session pour les étudiants, mais en réalité, ce sera une célébration surprise de son 10e anniversaire. Ryan, Nicky et Eric ont un réveil brutal en cours d'économie domestique : ils doivent préparer une tarte au citron meringuée pour leur année de mi-session. Les garçons achètent une tarte au Max et la rendent. Ils obtiennent un « A » dessus. Screech le goûte et leur confie la tâche de préparer un gâteau, le plat préféré de Belding, pour la grande fête. Pendant ce temps, Maria abandonne ses études avec Katie et Rachel lorsque Sean Pierce lui demande de sortir avec elle. Sean demande à Maria de l'aider avec son cours d'espagnol à mi-session. Elle accepte, malgré son horaire d'étude avec les autres filles. Lorsque Maria étudie avec eux, son esprit est toujours tourné vers Sean, qui l'appelle. Elle repart pour sortir avec lui. Rachel et Katie pensent qu'il l'utilise. Les garçons prévoient de récolter 150 $ pour un gâteau, affirmant que c'est un cadeau pour M. Belding. Les filles contribuent de l'argent, mais elles veulent acheter M.