Saved by the Bell: The New Class (1993)

Saison 5 : Épisode 3

L'équipe féminine de natation de Bayside est invaincue grâce à la capitaine de l'équipe classée au niveau national Liz et à la nouvelle recrue Katie, mais l'équipe masculine composée de Nicky et du capitaine de l'équipe Ryan coule rapidement. Eric a un œil sur Shauna Elliot, membre de l'équipe féminine. Après avoir perdu une rencontre contre Westwood, les garçons pensent qu'ils n'ont aucune chance de battre Valley. Eric décide donc de changer de place avec Maria afin que tous deux puissent couvrir les équipes de natation pour la radio de l'école. À l'approche des finales d'État, Liz demande à Screech du temps supplémentaire dans la piscine. Screech dit aux garçons que leur temps d'entraînement sera réduit pour donner aux filles une meilleure chance de battre Valley. Katie a une idée sur la façon de résoudre ce conflit et Screech la présente à l'équipe des filles. À l'autre bout du fil, Maria couvre l'équipe des garçons tandis qu'Eric couvre les filles. Ryan et Nicky font une farce téléphonique aux filles, prétendant que NBC Sports fait une histoire sur les filles. La farce se termine avec Liz et le reste des filles en détention pendant que