Saving Lives at Sea (2016)

Saison 1 : Épisode 1

Dans le premier épisode, une puéricultrice à la retraite se met en danger en tentant de sauver ses deux chiens après qu'ils aient été coupés par la marée montante. Au Pays de Galles, un membre d'équipage volontaire est emporté d'une falaise dans la mer en essayant de sauver un pêcheur sous-marin victime d'une commotion cérébrale, et, à Blackpool, un sauvetage dans un vent de force sept tourne très mal, mettant la vie des trois membres d'équipage en danger. Lorsque des inondations torrentielles ont frappé la Cumbrie peu avant Noël, les volontaires sont à nouveau sur place pour tenter de secourir les familles coincées par la montée des eaux.