Scooby-Doo! Mystery Incorporated (2010)

Saison 1 : Épisode 18

Lorsqu'une étudiante d'échange nommée Mai Le vient à Crystal Cove, elle attire l'affection de Shaggy. Un dîner organisé par la famille Blake est interrompu par l'avertissement du sorcier rouge de rester à l'écart du Cœur du Dragon qu'il a juré de protéger à tout prix. Plus tard, Mai Le et le gang sont attaqués par un sorcier blanc qui en veut à l'anneau de Mai Le, et le sorcier rouge vient à la rescousse du gang, mais il est trop tard pour sauver l'anneau. Le magicien rouge s'avère être M. Chen, le propriétaire du café Internet et de la maison de thé de Chen. Il révèle qu'avec le sorcier blanc, désormais en possession des quatre anneaux, il est capable d'ouvrir le cœur du dragon de jade, qui est un rubis inestimable. Le gang résoudra-t-il le mystère ou tout n’est-il pas ce qu’il semble être ?